片以有着“日本威尼斯”之称的富山县射水市为舞台，讲述了得了轻度认知障碍的女子・真白，初度坠进爱河后的故事。全篇外景都在富山取景拍摄。

本赛季我们能再次闯入决赛吗？我们还有很多比赛要踢，甚至今天我们还有一名球员受伤——奥亚尔。

诚恳巴交的小伙子斯莱文（乔什•哈奈特 Josh Hartnett 饰）带着好伴侣尼克对他的许诺来到了世界金融中间纽约讨糊口。尼克曾许诺只要斯莱文来纽约闯全国，他将供给一切的帮忙。但是，当斯莱文依照尼克供给的地址找到尼克居处时，却发现尼克已不知所踪。身无分文又无家可回的 斯莱文只好临时住在尼克的空屋子里。年夜麻烦降临到斯莱文的头上！本来纽约的两伙黑帮都在极力寻觅尼克，缘由尼克知道一次“黑吃黑”事务的本相。这下他们都把住在尼克家的斯莱文当做了尼克！